| Что еще можно сломать в музыкальном киоске? |
| ups |
Дата: Среда, 30.09.2009, 22:45 | Сообщение # 21 |
Москва
Российская Федерация
Группа: Единохоббцы
Сообщений: 2337
Статус: Offline |
Quote (Zep) Ну тогда с нетерпением ждем перевод
Quote (joker) Твои проблемы Мальчики, не сорьтесь!
Перевод с санскрита: Уральская рябинушка
Музыка: Евгений Родыгин Слова: Михаил Пилипенко Исполняет: Нина Хаген Вечер тихой песнею над рекой плывёт,
Дальними зарницами светится завод.
Где-то поезд катится точками огня,
Где-то под рябинушкой парни ждут меня. Припев:
Ой, рябина кудрявая,
Белые цветы,
Ой, рябина, рябинушка,
Что ж взгрустнула ты? Лишь гудки певучие смолкнут над водой -
Я иду к рябинушке тропкою крутой.
Треплет под кудрявою ветер без конца
Справа - кудри токаря, слева - кузнеца. Припев. Там, в цеху, короткие встречи - горячи,
А сойдёмся вечером - сядем и молчим.
Смотрят звёзды летние молча на парней,
Но не скажут ясные, кто из них милей... Припев. Укрывает инеем землю добела,
Песней журавлиною осень проплыла.
Но тропинкой узкою, там же, между гор,
Мы втроём к рябинушке ходим до сих пор..
Сообщение отредактировал ups - Среда, 30.09.2009, 08:03 |
| |
| | |
| БратПИТ |
Дата: Четверг, 22.10.2009, 19:43 | Сообщение # 22 |
Волгоград
Российская Федерация
Группа: Пользователи
Сообщений: 1887
Статус: Offline |
Quote (ups) Мы втроём к рябинушке ходим до сих пор.. Замечательная свингерско-народная песнь. ups, чую не зря ты её "пропела", видать запала в душу (позавидовала МЖМовскому раскладу).   |
| |
| | |
| ups |
Дата: Четверг, 22.10.2009, 20:07 | Сообщение # 23 |
|
Москва
Российская Федерация
Группа: Единохоббцы
Сообщений: 2337
Статус: Offline |
БратПИТ, "Она с кузнецом придет" (с) |
| |
| | |
| 4ова |
Дата: Четверг, 22.10.2009, 23:03 | Сообщение # 24 |
Ханты..
Российская Федерация
Группа: На выход
Сообщений: 472
Статус: Offline |
 Zep, а будет ли как нибудь о творчестве Кабзона? 
Тонзяна на хорей |
| |
| | |
| Zep |
Дата: Пятница, 23.10.2009, 03:13 | Сообщение # 25 |
|
Город: данные отсутствуют
Страна: данные отсутствуют
Группа: Удаленные
|
4ова, ты когда научишься правильно фамилию его писать, бестолочь? |
| |
| | |
| 4ова |
Дата: Пятница, 23.10.2009, 06:59 | Сообщение # 26 |
|
Ханты..
Российская Федерация
Группа: На выход
Сообщений: 472
Статус: Offline |
 а как праильна, -Кабыздона!???
Тонзяна на хорей |
| |
| | |
| Zep |
Дата: Пятница, 23.10.2009, 13:52 | Сообщение # 27 |
|
Город: данные отсутствуют
Страна: данные отсутствуют
Группа: Удаленные
|
Quote (4ова) а как праильна
Кобзон  |
| |
| | |
| 4ова |
Дата: Пятница, 23.10.2009, 18:21 | Сообщение # 28 |
|
Ханты..
Российская Федерация
Группа: На выход
Сообщений: 472
Статус: Offline |
Zep,
Тонзяна на хорей |
| |
| | |
| Zep |
Дата: Пятница, 23.10.2009, 21:14 | Сообщение # 29 |
|
Город: данные отсутствуют
Страна: данные отсутствуют
Группа: Удаленные
|
4ова, запиши где-нибудь, бездарь безхрамотный |
| |
| | |
| 4ова |
Дата: Пятница, 23.10.2009, 21:50 | Сообщение # 30 |
|
Ханты..
Российская Федерация
Группа: На выход
Сообщений: 472
Статус: Offline |
Zep, Quote (Zep) запиши где-нибудь
выколю на хруди...
Тонзяна на хорей |
| |
| | |
| Кубана |
Дата: Пятница, 23.10.2009, 21:50 | Сообщение # 31 |
Iвано-Франкiвськ
Украина
Группа: Единохоббцы
Сообщений: 724
Статус: Offline |
 
Сообщение отредактировал Кубана - Суббота, 07.11.2009, 15:54 |
| |
| | |
| amarcоrd |
Дата: Пятница, 23.10.2009, 21:50 | Сообщение # 32 |
Монреаль
Канада
Группа: Политбюро
Сообщений: 2536
Статус: Offline |
Кубана, у тебя сколько пальцев на руке? |
| |
| | |
| Кубана |
Дата: Пятница, 23.10.2009, 21:50 | Сообщение # 33 |
|
Iвано-Франкiвськ
Украина
Группа: Единохоббцы
Сообщений: 724
Статус: Offline |
Quote (amarcоrd) Кубана, у тебя сколько пальцев на руке? Считаю... |
| |
| | |
| ups |
Дата: Пятница, 23.10.2009, 21:50 | Сообщение # 34 |
|
Москва
Российская Федерация
Группа: Единохоббцы
Сообщений: 2337
Статус: Offline |
Кубана, что убираем в "любимое"? (просьба оставить Брайана Ферри и Би Джиз. Ну и Саммервиля РЕБЯТА!! А где рон-н-ролл???? 
Сообщение отредактировал ups - Суббота, 07.11.2009, 12:53 |
| |
| | |
| Zep |
Дата: Пятница, 23.10.2009, 21:50 | Сообщение # 35 |
|
Город: данные отсутствуют
Страна: данные отсутствуют
Группа: Удаленные
|
Quote (Кубана) Кому - чего редкого?
Да уж, редкости редкостные... |
| |
| | |
| ups |
Дата: Пятница, 23.10.2009, 21:51 | Сообщение # 36 |
|
Москва
Российская Федерация
Группа: Единохоббцы
Сообщений: 2337
Статус: Offline |
Zep, не с той ноги встал? Это не редкости, это любимое)) |
| |
| | |
| Zep |
Дата: Пятница, 23.10.2009, 21:51 | Сообщение # 37 |
|
Город: данные отсутствуют
Страна: данные отсутствуют
Группа: Удаленные
|
Quote (ups) Zep, не с той ноги встал? Это не редкости, это любимое))
Ну да, ну да... Похоже что не с той. Прошу прощения  |
| |
| | |
| ups |
Дата: Пятница, 23.10.2009, 21:51 | Сообщение # 38 |
|
Москва
Российская Федерация
Группа: Единохоббцы
Сообщений: 2337
Статус: Offline |
Кубана, что это за штучки??? |
| |
| | |
| Кубана |
Дата: Пятница, 23.10.2009, 21:51 | Сообщение # 39 |
|
Iвано-Франкiвськ
Украина
Группа: Единохоббцы
Сообщений: 724
Статус: Offline |
Quote (ups) Кубана, что это за штучки??? Вы о чём??? Не розумiю... |
| |
| | |
| ups |
Дата: Пятница, 23.10.2009, 21:51 | Сообщение # 40 |
|
Москва
Российская Федерация
Группа: Единохоббцы
Сообщений: 2337
Статус: Offline |
Кубана, как хочешь |
| |
| |
|
| 
